Sad Mona Lisa



Музыкант: Television Personalities
Альбом: Part Time Punks
Длина: 2:40
Жанр: Рок,метал

Оригинал:

Sad Mona Lisa
The saddest girl I’ve ever known
Sad Mona Lisa
She lives in a world of her own
Sad Mona Lisa
No-one’s gonna break your heart
Sad Mona Lisa
You were different from the start

She likes to go shopping on Saturdays
Especially to Kensington Market
For acid house records her mother hates
And posters of Morten Harket

And she walks around the shops alone
And spends her unemployment money
On lipstick and make-up she never wears
And magazines like Honey

Sad Mona Lisa
The saddest girl I’ve ever known
Sad Mona Lisa
She lives in a world of her own
Sad Mona Lisa
No-one’s gonna break your heart
Sad Mona Lisa
You were different from the start

She dreams of her first boyfriend
Love letters he will send
Tender moments in his arms
Kisses that never end

Tina her sister laughs at her
Which is something of a contradiction
From an unmarried mum from the council slums
With a heroin addiction

Sad Mona Lisa
The saddest girl I’ve ever known
Sad Mona Lisa
She lives in a world of her own
Sad Mona Lisa
No-one’s gonna break your heart
Sad Mona Lisa
You were different from the start
Well no-one’s gonna break your heart

Переведено:

Грустно Мона Лиза
Самая грустная девушка, которую я знаю.
Грустно Мона Лиза
Сам живет в мире, который принадлежит
Sad Мона Лиза
Никто не будет разрыв сердца
Печально Мона Лиза
Ты разные с самого начала

Ей нравится ходить покупками по субботам
Специально для Kensington Market
Для acid house записи его мать ненавидит
И плакаты Morten Harket

И она ходит по магазинам в одиночку
И, кажется, ее для безработных деньги
На помады и макияж она никогда не носит
И журналов как мед

Грустно Мона Лиза
Самая грустная девушка, которую я когда-либо знал
Грустно Мона Лиза
Она живет в мире своей собственной
Грустно Мона Лиза
Никто не собирается разорвать его сердце
Печально Мона Лиза
Были разные с самого начала

Она мечтает, чтобы ее первый парень
Любовь письма, что он собирается отправить
Моменты нежности в его объятиях
Поцелуи, которые никогда не закончится

Тина и ее сестра смеются его
Какое-то противоречие
Из незамужней матери от совет трущоб
От героиновой зависимости

Грустно Мона Лиза
Самое печальное, девушка, которую я когда-либо встречал
Грустно, Мона Лиза
Она живет в мире собственного
Грустно, Мона Лиза
Никто не будет разбить твое сердце
Грустно Мона Лиза
Вы были разные с самого начала
Ну никто не разобьет твое сердце


Комментарии закрыты.