Que Sera, Sera



Музыкант: Day Doris
Альбом: Miscellaneous
Длина: 2:16
Жанр: Иное

Оригинальный текст песни:

Day Doris
Miscellaneous
Que Sera, Sera
When I was just a little girl
I asked my mother, «What will I be?
Will I be pretty, will I be rich?»
Here’s what she said to me

[Chorus:]
Que Sera Sera
Whatever will be, will be
The future’s not ours to see
Que Sera Sera

Since I am just a boy in school
I asked my teacher, «What should I try?
Should I paint pictures, should I sing songs?»
This was her wise reply

(Chorus)

When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart, «What lies ahead?
Will we have rainbows day after day?»
Here’s what my sweetheart said

(Chorus)

Now I have children of my own
They ask their mother, «What will I be?
Will I be pretty, will I be rich?»
I tell them, «Wait and see»

Переведено на русский язык:

Дорис Дэй
Различные
Ке Сера, Сера
Когда я был совсем девушка
Я спросил маму: «кем я стану?
Ых красивая, я богатая?»
Вот то, что я сказал

[Припев:]
Que Sera Sera
Все, что будет, быть
Будущее не наше, чтобы увидеть
Que Sera Сыворотки

Так как я только мальчик, в школе
J’ я спросил моего хозяина: «Что мне делать?
Я должен писать картины, должен сказать, что это песня?»
Это было мудро ответ

(Chorus)

Когда Я вырос и влюбился
Я попросил моего милая, «то, что лежит перед нами?
Будут ли у нас радуги День за днем?»
Вот что, моя дорогая сказал

(Припев)

Теперь у меня есть мои собственные дети
Они Спрашиваю мать: «что я буду?
Я буду очень, будет, что я буду богатым?»
Я им говорю, «Поживем-увидим»


Комментарии закрыты.