Porcelain Doll



Музыкант: Chrisette Michele
Альбом: Epiphany
Длина: 3:48
Жанр: R'n'B

Оригинальный текст композиции:

I can’t even believe we’re havin’ this conversation again
Oh my God

Here’s the thing I need you to stop treatin’ me
As if I’m simple or naive
As if I don’t know nothin’ ’bout the world

I understand you think you’re protectin’ me
Well, I could use a little room to breathe
And the respect you give a woman not a girl

Here’s the thing I appreciate all the love
The constant caterin’, kisses and hugs
But lately I’m wonderin’ what you do it for

If the reason you act all over sweet is
‘Cause you want to keep me on a leash
I have no choice but to show you the door

If you wanna cradle me like a little girl
And lock me down, I’m not your possession
I’m a full grown woman, I am not your porcelain doll

If you wanna cradle me like a little girl
And lock me down, I’m not your possession
I’m a full grown woman, I am not your porcelain doll

Here’s the thing you wanna put me in fancy clothes
And take me everywhere you go
And show me off to all your fancy friends, okay

Well, here’s the thing I really don’t mind the clothes
I love a nice dress with some open toes
But a trophy I’m not so baby think again, hey

And here’s the thing you always wanna hold my hand
And say things to me like I’m the man
So let me do what a man’s suppose to do, okay

Well, here’s the thing you can be the man all the while
Understandin’ I’m not a child
You’re the man for sure but baby I’m grown too, hey

If you wanna cradle me like a little girl
And lock me down, I’m not your possession
I’m a full grown woman, I am not your porcelain doll

If you wanna cradle me like a little girl
And lock me down, I’m not your possession
I’m a full grown woman, I am not your porcelain doll

Said you gotta respect me totally otherwise I’m gonna up and leave
And baby I know you don’t want me to do that
Babe you gotta respect me totally, so when I say back up off of me
Just kiss my cheek and politely move back

Oh, you wanna cradle me like a little girl
And lock me down, I’m not your possession
I’m a full grown woman, I am not your porcelain doll, hey, hey, hey

You wanna cradle me like a little girl
And lock me down, I’m not your possession
I’m a full grown woman, I am not your porcelain doll, hey, hey, hey
I’m a full grown woman, I am not your porcelain doll, one more time
I’m a full grown woman, I am not your porcelain doll

That’s it in a nutshell

Перевод на русский язык:

Я даже не могу поверить, что мы снова тот же разговор,
О, мой Бог

Вот что мне нужно, чтобы хватит обращаться со мной
Как будто я простак или наивный
Как будто я не знаю ничего насчет мира

Я понимаю, что ты считаешь вы пытаетесь защитить меня
Ну, я мог бы использовать маленькая комната, чтобы дышать
И уважение ты женщине не девушка

Вот вещь, которую я ценю всю любовь
Постоянное питание, поцелуи и обнимаю
Но в последнее время я задаюсь вопросом, что вы можете сделать, это для

Если причина закон более все сладкое
Потому что вы хотите держать меня поводок
У меня нет выбора, но, чтобы показать вам дверь

Если вы хотите колыбель меня, как маленькая девочка
И запереть меня вниз, я не в вашем владении
Я взрослая женщина я не ваш фарфоровую куклы

Если вы хотите колыбели меня, как маленькая девочка
И запереть меня вниз, я не твой проведение
Я взрослая женщина, я не твой фарфор кукла

Вот вещи, которые вы хотите поставить меня в как одежда
И возьми меня везде
И покажите все ваши фантазии друзей

Ну, вот она вещи мне не очень что-то имеете против одежды
Я люблю хорошее платье оголенное пальцы
Но трофей я не ребенок, подумайте еще раз, привет

И вот вещь, которую я всегда хочу, чтобы держать мои руки
И говорить со мной как мужчина
Так что позвольте мне делать то, что человек предположим, что делать, ок

Ну вот что можно быть человеком, а
Понимания я не детей
Вы не мужчина точно, но ребенка я тоже вырос привет

Если вы хотите колыбели меня, как маленькую девочку
И пусть меня вниз, я не ваш владение
Я женщина, сделал, я не его фарфор кукла

Если вы хотите колыбели меня, как маленькую девочку
И замок на меня, я не ваш удел
Я взрослая женщина я не ваш фарфоровую куклу

Сказал, что вы должны меня уважать совершенно иначе, я хотел встать и уйти
И ребенка я знаю, что вы хочешь
Детка твое уважение для меня вообще, поэтому, когда мне говорят обратно из меня
Только целовать мою щеку и вежливо вернуться

Вы хотите колыбели меня, как маленькую девочку
И замок мне вниз, я не его мощность
Я полный взрослая женщина, Я не ваша кукла, эй, эй, эй

Вы хотите меня, как колыбель маленькая девочка
И разблокируйте меня, я не твой проведение
Я взрослая женщина, я не твой первая фарфоровая кукла, эй, эй, Эй
Я взрослая женщина, я не ваш фарфоровую куклу, подробнее время
Я полная взрослая женщина я не ваш фарфоровую ребенок

Вкратце вот такой


Комментарии закрыты.