Pictures of Me



Музыкант: Elliott Smith
Альбом: Either/Or
Длина: 4:05
Жанр: Джаз

Оригинальный текст композиции:

Start stop and start, stupid acting smart
Flirting with the flicks, you say it’s just for kicks
You’ll be the victim of your own dirty tricks
You got yourself to tease and displease

Doors swinging wide, you walked in to hide
Looking at your feet, failure’s complete
Saw you and me on the coin-op TV
Frozen in fear every time we’d appear

I’m not surprised at all and really, why should I be?
See nothing wrong, see nothing wrong
So sick and tired of all these pictures of me
Completely wrong, totally wrong

Go walking by, here come another guy
Jailer who sells personal hells
Who’d like to see me down on my fucking knees
Everybody’s dying just to get the disease

Hey hey hey hey

I’m not surprised at all and really, why should I be?
See nothing wrong, see nothing wrong
So sick and tired of all these pictures of me
Completely wrong, totally wrong

I’m not surprised at all and really, why should I be?
See nothing wrong, see nothing wrong
So sick and tired of all these pictures of me
Oh everybody’s dying just to get the disease
Everybody’s dying just to get the disease
Everybody’s dying just to get the disease

Перевод с английского на русский:

Запустить, остановить и запустить, тупо smart торговать
С флиртом движения, можно сказать, что это просто для удовольствия
Вы будете жертвой Собственные грязные трюки
Ты, чтобы дразнить тебя и недоволен

Двери размахивая широкими, ты вошел, чтобы спрятаться
Глядя на ноги, полный провал
Я увидел вас и меня на coin-OP TV
Замороженные в страхе, каждый раз, когда мы хотели бы выглядеть

Я нисколько не удивлен, и правда, почему я должна быть?
Я вижу, что-то не так, см.. ничего плохого
Так болен и устал от всех этих фото меня
Полностью неправ, абсолютно неправ

Ходить сюда приходят еще парень
Тюремщика, который продает личный ад
Кто бы хотел бы видеть меня вниз на моих коленях черт
Все умирают, только чтобы получить заболевания

Эй, эй, эй, эй

Я не виню и действительно, почему я должен быть?
Ничего плохого не вижу, вижу ничего плохого
Так болен и устал от всех этих фотографии меня
Совершенно неправильно, совершенно неправильно

Я не сюрприз и в самом деле, почему вы должны быть?
Не вижу ничего плохого, не вижу ничего плохого
Так болен и устал от всех этих фотографии меня
Ой, все, умереть, только, чтобы получить болезнь
Все умирают, только для того, чтобы заработать болезнь
Все умирают просто вам болезнь


Комментарии закрыты.