I Could Have Danced All Night



Музыкант: Brave Combo
Альбом: Kiss Of Fire
Длина: 5:14
Жанр: Рок,метал

Оригинал:

Brave Combo
Kiss Of Fire
I Could Have Danced All Night
Bed? bed — i couldn’t go to bed
My head’s too light to try to settle down
Sleep? sleep — i couldn’t sleep tonight
Not for all the jewels in the crown!

I could have danced all night
I could have danced all night
And still have begged for more
I could have spread my wings
And done a thousand things
I’d never done before
I’ll never know what made it so exciting
When all at once my heart took flight
I only know when he began to dance with me
I could have danced, danced, danced..all night

Bubba: it’s after three now
Don’t you agree now
She ought to be in bed
Lauren: i could’ve danced…
B: your time is up
L: all night…
B: you must be dead
L: i could have danced…
B: your face is drawn
L: all night…
B: your eyes are red
L: and still…
B: now say goodnight
L: have begged…
B: please, turn out the light
L: for more.
B: please, it’s really time for you to be in bed
L: i could have spread…
B: just come along
L: my wings…
B: do as you’re told
L: and done a thousand…
B: or mr. finch
L: things
B: is apt to scold
L: i’d nev-
B: you’re up too late
L: -er done…
B: please, i’m sure it’s late
L: before.
B: please, or as sure as fate you’ll catch a cold
L: i’ll never know what made it so exciting
When all at once my heart took flight
I only know
B: put down that book
L: when he…
B: the book can keep
L: began to dance…
B: now settle down
L: with me…
B: and go to sleep
L: i could have…
L & b: …danced, danced, danced…all night.

Переведено на русский язык:

Храбрый Комбо
Поцелуй Огня
Я Могла Бы Танцевать Всю Ночь
Кровать? кровать-я не могла зайти спать
Моя голова слишком легкий, чтобы попытаться решить ниже
Спать? спать-не могу спать Сегодня
Не все драгоценности в короне!

Я могу всю ночь танцевали
Я могу танцевать все ночь
И еще просили, чтобы больше
Я бы смог расправить крылья
И сделал тысячи вещей,
Я никогда не делал перед
Я никогда не узнаю, что он сделал не так интересно
Когда все, как моя взлететь.
Я знаю только, когда он он начал танцевать со мной
Я могла бы танцевать, танцевали, танцевали..все ночь

Бубба: это сейчас после трех
Вы не согласны теперь
Она должна быть в постели
Лорен: я Я могла бы танцевать…
Б: время истекло
Л: все ночь…
Б: ты должен быть мертв
Л: я мог бы они танцевали…
B: ваше лицо обращено
L: все ночь…
B: ваши глаза красные
L: и еще…
Б: сейчас скажу спокойной ночи
Л: у меня…
Б: пожалуйста, выключи свет
L: многое другое.
B: пожалуйста, когда это действительно Вы должны быть в постели.
Л: я должен выкладывать…
Б: просто прийти
Л: мои крылья…
Б: делай, что говорит
L: и в самом деле тысячи…
B: или господин. финч
L: вещи
B: подходит для ругать
Я хочу, чтобы Нью Л: —
B: так ты опоздал
Л: -э-э молодец…
В: пожалуйста, я уверен, что это поздно
Л: Раньше.
B: пожалуйста, или как пить дать вы будете ловить рифму
L: я никогда не знаю, что сделал так интересно
Когда вдруг сердце мое взял полета
Я просто знаю,
B: положить в нижней части этой книги
L: когда он…
B: книга может команда
Л: начал танцевать…
Б: сейчас договоримся вниз
Л: со мной…
Б: и иди спать
Л: я мог бы…
L & b: …tancovala, tancovala, tancovala…всю ночь.


Комментарии закрыты.